Skip to main content
Paste a paragraph alongside the paper it draws from and ask Anara to revise it so each claim stays inside what the source actually argues. Anara compares your text to the uploaded paper and adjusts wording where you have overstated, understated, or paraphrased inaccurately. For writers who want to fix the substance, not just the surface.

1. Describe the task

You wrote a paragraph. It reflects your understanding of a paper you read. But understanding and accurate representation are not the same thing, especially several months after the read, especially across a field where the same finding gets characterized differently in different review articles. Anara can compare your paragraph to the paper it draws from and revise it to stay inside what the source actually argues. This is not a general writing-quality pass. It is a source-accuracy revision: every sentence is held against the specific passages in the paper, and any claim that overstates, understates, or mischaracterizes the source is rewritten to match. This workflow is used most often by researchers who are confident writers but need a second pass on source fidelity before a chapter goes to their supervisor or a paper goes to a journal. It is also the primary workflow for multilingual researchers who write in English as a second or third language and want their claims to accurately represent papers that may be in their native language or in English they read with partial attention. Here a doctoral student in strategic environmental assessment is revising a paragraph in her chapter on climate policy integration, working through her dissertation section by section before supervisor review.
I have written the following paragraph for my dissertation chapter. The paper it draws from is already in my library. Please revise the paragraph so every claim stays within what the paper actually argues. Do not change my argument structure or add new claims. If a sentence overstates the source, soften it. If it mischaracterizes the finding, correct it. Show me the revised paragraph and note any sentence you changed with a brief explanation of why.

[Paste your paragraph here]

2. Give Anara context

Required context
  • The paper the paragraph draws from, in your library or attached to the chat.
  • The paragraph you want revised.
Optional context
  • The chapter context. Knowing whether this paragraph is in a literature review, a methods section, or a discussion helps Anara calibrate how closely it should stay to the paper’s own language.
  • The target journal or supervisor’s expectations. Helps Anara calibrate citation depth.

3. What Anara creates

A revised version of your paragraph with changes marked and explained. Each change comes with a brief note naming which sentence was adjusted and why: whether it overstated, understated, or paraphrased inaccurately. The output is a source-accurate paragraph you can drop into your draft with confidence. Where Anara cannot verify a claim against the paper, it flags it rather than guessing.

4. Follow-up prompts

Improve the academic register after the accuracy pass

When the revision is accurate but the language needs a separate quality pass.
The revised paragraph is now accurate to the source. Make a second pass to improve the academic register: tighten the language, remove any informal phrasing, and make sure the sentence structure reads clearly for a specialist audience. Do not change the substance or the citations.

Check a second paragraph against the same paper

When you are working through multiple paragraphs that draw from the same source.
Here is the next paragraph from the same section. It also draws from the same paper. Apply the same accuracy check and show me what needs to change.

Find the original passage Anara cited

When you want to verify a specific change before accepting it.
For the sentence you changed in the second line, show me the exact passage from the paper you used as the basis for the revision.

5. Tricks, tips, and troubleshooting

How you word your prompt shapes what you get

The instruction “do not change my argument structure or add new claims” is important. Without it, Anara may rewrite your paragraph to more closely resemble the paper’s own framing, which is accurate but may not serve your argument. If you are working with a paragraph that draws from multiple papers, name each paper and ask Anara to check each sentence against the paper it draws from. Checking one paper at a time produces more precise revisions than asking Anara to reconcile multiple sources in one pass.

Check the output against your own understanding

Anara can tell you when a sentence does not match the passage, but it cannot tell you whether the passage represents the paper’s main claim or a secondary detail. If the source paper has a complex argument and your paragraph is drawing on one part of it, make sure the revised sentence correctly characterizes the weight of that part. A finding that appears in one paragraph of a twenty-page paper carries different weight than a central claim the author repeats across multiple sections.

What to do with the output next

Once the paragraph is source-accurate, use the claim-verification workflow to confirm that any new citation it points to is actually in your library. If the revision flagged sentences that could not be verified, decide whether to soften the claim, find a new source, or cut the sentence. For multilingual writers, this workflow pairs well with a final register check: run the accuracy pass first, then ask separately for an English-language quality pass so the two passes do not interfere with each other.